The dua e Qunoot, recited in the Witr prayer, is a supplication seeking Allah's assistance, forgiveness, guidance, and protection. It is recited to seek Allah's help in all matters, expressing faith and reliance on Him, and acknowledging His blessings while asking for His mercy and seeking refuge from His punishment. This dua also serves as a reminder of worshiping Allah alone and expressing gratitude for His countless favors.
اَللَّهُمَّ إنا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِئْ عَلَيْكَ الخَيْرَ وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ ئَّفْجُرُكَ اَللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّئ وَنَسْجُدُ وَإِلَيْكَ نَسْعأئ وَنَحْفِدُ وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشآئ عَذَابَكَ إِنَّ عَذَابَكَ بِالكُفَّارِ مُلْحَقٌ
(Allah humma inna nasta-eenoka wa nastaghfiruka wa nu'minu bika wa natawakkalu alaika wa nusni alaikal khair, wa nashkuruka wala nakfuruka wa nakhla-oo wa natruku mai yafjuruka, Allah humma iyyaka na'budu wa laka nusalli wa nasjud wa ilaika nas aaa wa nahfizu wa narju rahma taka wa nakhshaa azaabaka inna azaabaka bil kuffari mulhik)
O Allah! We implore You for help and beg forgiveness of You and believe in You and rely on You and extol You and we are thankful to You and are not ungrateful to You and we alienate and forsake those who disobey You. O Allah! You alone do we worship and for You do we pray and prostrate and we betake to please You and present ourselves for the service in Your cause and we hope for Your mercy and fear Your chastisement. Undoubtedly, Your torment is going to overtake infidels O Allah!
اے اللہ ! ہم تجھ سے مدد چاہتے ہیں اور تجھ سے بخشش مانگتے ہیں اور تجھ پر ایمان لاتے ہیں اور تجھ پر بھروسا رکھتے ہیں اور تیری بہت اچھی تعریف کرتے ہیں اور تیرا شکر کرتے ہیں اور تیری ناشکری نہیں کرتے اور الگ کرتے ہیں اور چھوڑتے ہیں اس شخص کو جو تیری نافرمانی کرے، اے اللہ! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تیرے ہی لئے نماز پڑھتے اور سجدہ کرتے ہیں اور تیری ہی طرف دوڑتے اور خدمت کیلئے حاضر ہوتے ہیں اور تیری رحمت کے امیدوار ہیں اور تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں بیشک تیرا عذاب کافروں کو ملنے والا ہے۔
হে ঈশ্বর, আমরা আপনার সাহায্য চাই, আমরা আপনার ক্ষমা চাই, আমরা আপনার উপর বিশ্বাস করি, আমরা আপনার উপর আস্থা রাখি, আমরা আপনার ভালোর জন্য প্রশংসা করি, আমরা আপনাকে ধন্যবাদ জানাই, আমরা আপনাকে অবিশ্বাস করি না এবং যারা অপরাধ করে তাদের পরিত্যাগ করি এবং পরিত্যাগ করি। অধার্মিকতা, হে আল্লাহ, আমরা তোমারই ইবাদত করি, তোমারই জন্য আমরা প্রার্থনা করি এবং সেজদা করি, এবং তোমার কাছেই আমরা তালাশ করি এবং গৌরব করি এবং আমরা তোমার রহমতের আশা করি এবং তোমার আযাবকে ভয় করি।
हे भगवान, हम आपकी मदद चाहते हैं, हम आपकी क्षमा चाहते हैं, हम आप पर विश्वास करते हैं, हम आप पर भरोसा करते हैं, हम अच्छाई के लिए आपकी प्रशंसा करते हैं, हम आपको धन्यवाद देते हैं, हम आप पर अविश्वास नहीं करते हैं, और हम उन लोगों को त्याग देते हैं और त्याग देते हैं जो ऐसा करते हैं अधर्म। हम तेरी ही आराधना करते हैं, हे ईश्वर, हम तेरी ही आराधना करते हैं, हम तेरी प्रार्थना करते हैं और तुझे ही दण्डवत करते हैं, और हम तेरी खोज करते हैं और तेरी महिमा करते हैं, और हम तेरी दया की आशा रखते हैं और तेरी यातना से डरते हैं। वास्तव में, तेरी यातना काफिरों से जुड़ी हुई है।
