Recite this dua, when offering condolences or expressing empathy towards someone who has experienced a loss.
إِنَّ للهِ ما أَخَذ، وَلَهُ ما أَعْـطـى، وَكُـلُّ شَيءٍ عِنْـدَهُ بِأَجَلٍ مُسَـمَّى.فَلْتَصْـبِر وَلْتَحْـتَسِب
(Inna lillaahi maa 'akhatha, wa lahu maa 'a'taa, wa kullu shay'in 'indahu bi'ajalin musamman. Faltasbir waltahtasib)
Surely, Allah takes what is His, and what He gives is His, and to all things He has appointed a time. So, have patience and be rewarded.
بے شک جو اللہ نے لیا وہ اسی کا ہے اور جو اس نے دیا وہ اسی کا ہے، اور ہر ایک کا اس کے پاس وقت مقرر ہے، لہٰذا صبر کرو، اور ثواب کی امید باندھو۔
নিঃসন্দেহে আল্লাহ যা নেন তা নেন এবং যা দেন তা তাঁরই এবং প্রত্যেক জিনিসের জন্য তিনি একটি সময় নির্ধারণ করেছেন। সুতরাং, ধৈর্য ধরুন এবং পুরস্কৃত করুন।
निस्संदेह, अल्लाह जो उसका है लेता है, और जो देता है वह भी उसका है, और उसने हर चीज़ के लिए एक समय निर्धारित कर रखा है। इसलिए, धैर्य रखें और पुरस्कृत हों।
