Recite this dua upon entering the mosque, seeking Allah's blessings and asking for His mercy to be bestowed upon you.
أَعوذُ بِاللّهِ العَظِيـمِ، وَبِوَجْهِـهِ الكَرِيـمِ وَسُلْطـَانِه القَدِيـمِ، مِنَ الشَّيْـطَانِ الرَّجِـيمِ، [ بِسْـمِ اللّهِ وَالصَّلَاةُ ] [وَالسَّلامُ عَلَى رَسُولِ اللّهِ]، اَللَّهُـمَّ افْتَـحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتـِكَ
(AAAoothu billahil-AAatheem wabiwajhihil-kareem wasultanihil-qadeem minash-shaytanir-rajeem, [bismil-lah, wassalatu] [wassalamu AAala rasoolil-lah] , allahumma iftah lee abwaba rahmatik.)
I take refuge with Allah, The Supreme and with His Noble Face, and His eternal authority from the accursed devil. In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, open the gates of Your mercy for me.
اللہ کے نام سے اور اللہ کے رسول کی برکتوں اور فضائل کے لئے، اے اللہ! میرے لئے اپنی رحمت کے دروازے کھول دو۔
আমি আল্লাহ, পরম এবং তাঁর মহান চেহারা এবং অভিশপ্ত শয়তান থেকে তাঁর চিরন্তন কর্তৃত্বের আশ্রয় নিচ্ছি। আল্লাহর নামে, এবং আল্লাহর রাসূলের উপর সালাত ও শান্তি বর্ষিত হোক। হে আল্লাহ, আমার জন্য তোমার রহমতের দরজাগুলো খুলে দাও।
मैं शापित शैतान से सर्वोच्च अल्लाह और उसके महान चेहरे और उसके शाश्वत अधिकार की शरण लेता हूं। अल्लाह के नाम पर, प्रार्थना और शांति अल्लाह के दूत पर हो। हे अल्लाह, मेरे लिए अपनी दया के द्वार खोल दे।
