Recite this dua when looking in the mirror, asking Allah to beautify not only your appearance but also your character.
اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
(Allahumma antha hasantha khalqi fa hasintha khulqi)
O Allah, just as You have made my physical appearance beautiful, make my character beautiful too.
اے اللہ! تو نے میرے خلق کو خوبصورت بنایا ہے، تو میرے اخلاق کو بھی خوبصورت بنا دے۔
হে আল্লাহ! যেমন তুমি আমার শারীরিক মুখে সুন্দর বানিয়েছ, আমার চরিত্রও সুন্দর কর।
हे अल्लाह! जिस प्रकार तुमने मेरी शक्ल को सुंदर बनाया है, मेरे आचरण को भी सुंदर बना दो।