Translation of Surah Al-Fajr in English
Surah Al-Fajr (الفَجْر), known as "The Dawn" in English, holds a special place as the Meccan (Makki) Surah of the Quran. Found in 30 Para / Chapter, this Surah, like others, conveys profound spiritual and moral teachings. It serves as a guiding light for believers, offering insights and wisdom in its verses. Translated into English for wider understanding, Surah Al-Fajr (الفَجْر) is a testament to the Quran's timeless relevance and guidance.
| Para / Chapter | 30 |
|---|---|
| Surah Name | Al-Fajr (الفَجْر) |
| Meaning | The Dawn |
| Classification | Meccan (Makki) |
| Total Ayahs | 30 |
| Translation | English |
﴾1﴿ By the Dawn
﴾2﴿ And ten nights,
﴾3﴿ And the Even and the Odd,
﴾4﴿ And the night when it departeth,
﴾5﴿ There surely is an oath for thinking man.
﴾6﴿ Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad,
﴾7﴿ With many-columned Iram,
﴾8﴿ The like of which was not created in the lands;
﴾9﴿ And with (the tribe of) Thamud, who clove the rocks in the valley;
﴾10﴿ And with Pharaoh, firm of might,
﴾11﴿ Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
﴾12﴿ And multiplied iniquity therein?
﴾13﴿ Therefore thy Lord poured on them the disaster of His punishment.
﴾14﴿ Lo! thy Lord is ever watchful.
﴾15﴿ As for man, whenever his Lord trieth him by honouring him, and is gracious unto him, he saith: My Lord honoureth me.
﴾16﴿ But whenever He trieth him by straitening his means of life, he saith: My Lord despiseth me.
﴾17﴿ Nay, but ye (for your part) honour not the orphan
﴾18﴿ And urge not on the feeding of the poor.
﴾19﴿ And ye devour heritages with devouring greed.
﴾20﴿ And love wealth with abounding love.
﴾21﴿ Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
﴾22﴿ And thy Lord shall come with angels, rank on rank,
﴾23﴿ And hell is brought near that day; on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)?
﴾24﴿ He will say: Ah, would that I had sent before me (some provision) for my life!
﴾25﴿ None punisheth as He will punish on that day!
﴾26﴿ None bindeth as He then will bind.
﴾27﴿ But ah! thou soul at peace!
﴾28﴿ Return unto thy Lord, content in His good pleasure!
﴾29﴿ Enter thou among My bondmen!
﴾30﴿ Enter thou My Garden!
Listen Surah Al-Fajr (الفَجْر) with English
Surah Al-Fajr (الفَجْر), often referred to as "The Dawn" in English, is a beacon of spiritual guidance. Positioned in the 30 Para / Chapter chapter of the Holy Quran, it exemplifies the deep-rooted wisdom and the divine message that the Quran carries. As a Meccan (Makki) Surah, it brings forth lessons from the era when it was revealed, resonating with timeless teachings and universal truths.
The significance of Surah Al-Fajr (الفَجْر) is not just limited to its place in the Quran but also in the daily lives of the believers. It's often recited in prayers, sought for solace, and turned to for enlightenment. Its verses encapsulate a world of knowledge and moral directives, guiding believers on a righteous path.
With translations available in English and many other languages, its reach has expanded beyond the Arabic-speaking world, offering everyone a chance to understand and reflect upon its teachings. Every verse of Surah Al-Fajr (الفَجْر) invites contemplation, pushing for a deeper understanding of faith and the grand scheme of existence.
No matter how many times one delves into this Surah, there’s always a fresh perspective waiting to be discovered, a testament to the Quran's endless depth and its role as a perennial guide for humanity.
