Translation of Surah Al-Ghashiya in Urdu
Surah Al-Ghashiya (الغَاشِيَة), known as "The Overwhelming" in English, holds a special place as the Meccan (Makki) Surah of the Quran. Found in 30 Para / Chapter, this Surah, like others, conveys profound spiritual and moral teachings. It serves as a guiding light for believers, offering insights and wisdom in its verses. Translated into Urdu for wider understanding, Surah Al-Ghashiya (الغَاشِيَة) is a testament to the Quran's timeless relevance and guidance.
| Para / Chapter | 30 |
|---|---|
| Surah Name | Al-Ghashiya (الغَاشِيَة) |
| Meaning | The Overwhelming |
| Classification | Meccan (Makki) |
| Total Ayahs | 26 |
| Translation | Urdu |
﴿۱﴾ بھلا تم کو ڈھانپ لینے والی (یعنی قیامت کا) حال معلوم ہوا ہے
﴿۲﴾ اس روز بہت سے منہ (والے) ذلیل ہوں گے
﴿۳﴾ سخت محنت کرنے والے تھکے ماندے
﴿۴﴾ دہکتی آگ میں داخل ہوں گے
﴿۵﴾ ایک کھولتے ہوئے چشمے کا ان کو پانی پلایا جائے گا
﴿۶﴾ اور خار دار جھاڑ کے سوا ان کے لیے کوئی کھانا نہیں (ہو گا)
﴿۷﴾ جو نہ فربہی لائے اور نہ بھوک میں کچھ کام آئے
﴿۸﴾ اور بہت سے منہ (والے) اس روز شادماں ہوں گے
﴿۹﴾ اپنے اعمال (کی جزا )سے خوش دل
﴿۱۰﴾ بہشت بریں میں
﴿۱۱﴾ وہاں کسی طرح کی بکواس نہیں سنیں گے
﴿۱۲﴾ اس میں چشمے بہ رہے ہوں گے
﴿۱۳﴾ وہاں تخت ہوں گے اونچے بچھے ہوئے
﴿۱۴﴾ اور آبخورے (قرینے سے) رکھے ہوئے
﴿۱۵﴾ اور گاؤ تکیے قطار کی قطار لگے ہوئے
﴿۱۶﴾ اور نفیس مسندیں بچھی ہوئی
﴿۱۷﴾ یہ لوگ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے (عجیب )پیدا کیے گئے ہیں
﴿۱۸﴾ اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے
﴿۱۹﴾ اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کیے گئے ہیں
﴿۲۰﴾ اور زمین کی طرف کہ کس طرح بچھائی گئی
﴿۲۱﴾ تو تم نصیحت کرتے رہو کہ تم نصیحت کرنے والے ہی ہو
﴿۲۲﴾ تم ان پر داروغہ نہیں ہو
﴿۲۳﴾ ہاں جس نے منہ پھیرا اور نہ مانا
﴿۲۴﴾ تو خدا اس کو بڑا عذاب دے گا
﴿۲۵﴾ بےشک ان کو ہمارے پاس لوٹ کر آنا ہے
﴿۲۶﴾ پھر ہم ہی کو ان سے حساب لینا ہے
Listen Surah Al-Ghashiya (الغَاشِيَة) with Urdu
Surah Al-Ghashiya (الغَاشِيَة), often referred to as "The Overwhelming" in English, is a beacon of spiritual guidance. Positioned in the 30 Para / Chapter chapter of the Holy Quran, it exemplifies the deep-rooted wisdom and the divine message that the Quran carries. As a Meccan (Makki) Surah, it brings forth lessons from the era when it was revealed, resonating with timeless teachings and universal truths.
The significance of Surah Al-Ghashiya (الغَاشِيَة) is not just limited to its place in the Quran but also in the daily lives of the believers. It's often recited in prayers, sought for solace, and turned to for enlightenment. Its verses encapsulate a world of knowledge and moral directives, guiding believers on a righteous path.
With translations available in Urdu and many other languages, its reach has expanded beyond the Arabic-speaking world, offering everyone a chance to understand and reflect upon its teachings. Every verse of Surah Al-Ghashiya (الغَاشِيَة) invites contemplation, pushing for a deeper understanding of faith and the grand scheme of existence.
No matter how many times one delves into this Surah, there’s always a fresh perspective waiting to be discovered, a testament to the Quran's endless depth and its role as a perennial guide for humanity.
