Translation of Surah Al-Inshiqaaq in Urdu
Surah Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق), known as "The Splitting Asunder" in English, holds a special place as the Meccan (Makki) Surah of the Quran. Found in 30 Para / Chapter, this Surah, like others, conveys profound spiritual and moral teachings. It serves as a guiding light for believers, offering insights and wisdom in its verses. Translated into Urdu for wider understanding, Surah Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق) is a testament to the Quran's timeless relevance and guidance.
| Para / Chapter | 30 |
|---|---|
| Surah Name | Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق) |
| Meaning | The Splitting Asunder |
| Classification | Meccan (Makki) |
| Total Ayahs | 25 |
| Translation | Urdu |
﴿۱﴾ جب آسمان پھٹ جائے گا
﴿۲﴾ اور اپنے پروردگار کا فرمان بجا لائے گا اور اسے واجب بھی یہ ہی ہے
﴿۳﴾ اور جب زمین ہموار کر دی جائے گی
﴿۴﴾ جو کچھ اس میں ہے اسے نکال کر باہر ڈال دے گی اور (بالکل) خالی ہو جائے گی
﴿۵﴾ اور اپنے پروردگار کے ارشاد کی تعمیل کرے گی اور اس کو لازم بھی یہی ہے (تو قیامت قائم ہو جائے گی)
﴿۶﴾ اے انسان! تو اپنے پروردگار کی طرف (پہنچنے میں) خوب کوشِش کرتا ہے سو اس سے جا ملے گا
﴿۷﴾ تو جس کا نامہٴ (اعمال) اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا
﴿۸﴾ اس سے حساب آسان لیا جائے گا
﴿۹﴾ اور وہ اپنے گھر والوں میں خوش خوش آئے گا
﴿۱۰﴾ اور جس کا نامہٴ (اعمال) اس کی پیٹھ کے پیچھے سے دیا جائے گا
﴿۱۱﴾ وہ موت کو پکارے گا
﴿۱۲﴾ اور وہ دوزخ میں داخل ہو گا
﴿۱۳﴾ یہ اپنے اہل (و عیال) میں مست رہتا تھا
﴿۱۴﴾ اور خیال کرتا تھا کہ (خدا کی طرف) پھر کر نہ جائے گا
﴿۱۵﴾ ہاں ہاں۔ اس کا پروردگار اس کو دیکھ رہا تھا
﴿۱۶﴾ ہمیں شام کی سرخی کی قسم
﴿۱۷﴾ اور رات کی اور جن چیزوں کو وہ اکٹھا کر لیتی ہے ان کی
﴿۱۸﴾ اور چاند کی جب کامل ہو جائے
﴿۱۹﴾ کہ تم درجہ بدرجہ (رتبہٴ اعلیٰ پر) چڑھو گے
﴿۲۰﴾ تو ان لوگوں کو کیا ہوا ہے کہ ایمان نہیں لاتے
﴿۲۱﴾ اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے
﴿۲۲﴾ بلکہ کافر جھٹلاتے ہیں
﴿۲۳﴾ اور خدا ان باتوں کو جو یہ اپنے دلوں میں چھپاتے ہیں خوب جانتا ہے
﴿۲۴﴾ تو ان کو دکھ دینے والے عذاب کی خبر سنا دو
﴿۲۵﴾ ہاں جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کے لیے بےانتہا اجر ہے
Listen Surah Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق) with Urdu
Surah Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق), often referred to as "The Splitting Asunder" in English, is a beacon of spiritual guidance. Positioned in the 30 Para / Chapter chapter of the Holy Quran, it exemplifies the deep-rooted wisdom and the divine message that the Quran carries. As a Meccan (Makki) Surah, it brings forth lessons from the era when it was revealed, resonating with timeless teachings and universal truths.
The significance of Surah Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق) is not just limited to its place in the Quran but also in the daily lives of the believers. It's often recited in prayers, sought for solace, and turned to for enlightenment. Its verses encapsulate a world of knowledge and moral directives, guiding believers on a righteous path.
With translations available in Urdu and many other languages, its reach has expanded beyond the Arabic-speaking world, offering everyone a chance to understand and reflect upon its teachings. Every verse of Surah Al-Inshiqaaq (الإِنْشِقَاق) invites contemplation, pushing for a deeper understanding of faith and the grand scheme of existence.
No matter how many times one delves into this Surah, there’s always a fresh perspective waiting to be discovered, a testament to the Quran's endless depth and its role as a perennial guide for humanity.
