Translation of Surah An-Naba' in Urdu

Surah An-Naba'

Surah An-Naba' (النَّبَأ), known as "The News" in English, holds a special place as the Meccan (Makki) Surah of the Quran. Found in 30 Para / Chapter, this Surah, like others, conveys profound spiritual and moral teachings. It serves as a guiding light for believers, offering insights and wisdom in its verses. Translated into Urdu for wider understanding, Surah An-Naba' (النَّبَأ) is a testament to the Quran's timeless relevance and guidance.

Para / Chapter 30
Surah Name An-Naba' (النَّبَأ)
Meaning The News
Classification Meccan (Makki)
Total Ayahs 40
Translation Urdu
An-Naba'
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

﴿۱﴾ (یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟
﴿۲﴾ (کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
﴿۳﴾ جس میں یہ اختلاف کر رہے ہیں
﴿۴﴾ دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
﴿۵﴾ پھر دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
﴿۶﴾ کیا ہم نے زمین کو بچھونا نہیں بنایا
﴿۷﴾ اور پہاڑوں کو (ا س کی) میخیں (نہیں ٹھہرایا؟)
﴿۸﴾ (بے شک بنایا) اور تم کو جوڑا جوڑابھی پیدا کیا
﴿۹﴾ اور نیند کو تمہارے لیے (موجب) آرام بنایا
﴿۱۰﴾ اور رات کو پردہ مقرر کیا
﴿۱۱﴾ اور دن کو معاش (کا وقت) قرار دیا
﴿۱۲﴾ اور تمہارے اوپر سات مضبوط (آسمان) بنائے
﴿۱۳﴾ اور (آفتاب کا) روشن چراغ بنایا
﴿۱۴﴾ اور نچڑتے بادلوں سے موسلا دھار مینہ برسایا
﴿۱۵﴾ تاکہ اس سے اناج اور سبزہ پیدا کریں
﴿۱۶﴾ اور گھنے گھنے باغ
﴿۱۷﴾ بےشک فیصلہ کا دن مقرر ہے
﴿۱۸﴾ جس دن صور پھونکا جائے گا تو تم لوگ غٹ کے غٹ آ موجود ہو گے
﴿۱۹﴾ اور آسمان کھولا جائے گا تو (اس میں) دروازے ہو جائیں گے
﴿۲۰﴾ اور پہاڑ چلائے جائیں گے تو وہ ریت ہو کر رہ جائیں گے
﴿۲۱﴾ بےشک دوزخ گھات میں ہے
﴿۲۲﴾ (یعنی) سرکشوں کا وہی ٹھکانہ ہے
﴿۲۳﴾ اس میں وہ مدتوں پڑے رہیں گے
﴿۲۴﴾ وہاں نہ ٹھنڈک کا مزہ چکھیں گے۔ نہ (کچھ) پینا (نصیب ہو گا)
﴿۲۵﴾ مگر گرم پانی اور بہتی پیپ
﴿۲۶﴾ (یہ) بدلہ ہے پورا پورا
﴿۲۷﴾ یہ لوگ حساب (آخرت) کی امید ہی نہیں رکھتے تھے
﴿۲۸﴾ اور ہماری آیتوں کو جھوٹ سمجھ کر جھٹلاتے رہتے تھے
﴿۲۹﴾ اور ہم نے ہر چیز کو لکھ کر ضبط کر رکھا ہے
﴿۳۰﴾ سو (اب) مزہ چکھو۔ ہم تم پر عذاب ہی بڑھاتے جائیں گے
﴿۳۱﴾ بے شک پرہیز گاروں کے لیے کامیابی ہے
﴿۳۲﴾ (یعنی) باغ اور انگور
﴿۳۳﴾ اور ہم عمر نوجوان عورتیں
﴿۳۴﴾ اور شراب کے چھلکتے ہوئے گلاس
﴿۳۵﴾ وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے نہ جھوٹ (خرافات)
﴿۳۶﴾ یہ تمہارے پروردگار کی طرف سے صلہ ہے انعام کثیر
﴿۳۷﴾ وہ جو آسمانوں اور زمین اور جو ان دونوں میں ہے سب کا مالک ہے بڑا مہربان کسی کو اس سے بات کرنے کا یارا نہیں ہوگا
﴿۳۸﴾ جس دن روح (الامین) اور فرشتے صف باندھ کر کھڑے ہوں گے تو کوئی بول نہ سکے گا مگر جس کو (خدائے رحمٰن) اجازت بخشے اور اس نے بات بھی درست کہی ہو
﴿۳۹﴾ یہ دن برحق ہے۔ پس جو شخص چاہے اپنے پروردگار کے پاس ٹھکانہ بنا ئے
﴿۴۰﴾ ہم نے تم کو عذاب سے جو عنقریب آنے والا ہے آگاہ کر دیا ہے جس دن ہر شخص ان (اعمال) کو جو اس نے آگے بھیجے ہوں گے دیکھ لے گا اور کافر کہے گا کہ اے کاش میں مٹی ہوتا
1

Listen Surah An-Naba' (النَّبَأ) with Urdu

Surah Name (Surah Language)
Audio
0:00 / 0:00

Surah An-Naba' (النَّبَأ), often referred to as "The News" in English, is a beacon of spiritual guidance. Positioned in the 30 Para / Chapter chapter of the Holy Quran, it exemplifies the deep-rooted wisdom and the divine message that the Quran carries. As a Meccan (Makki) Surah, it brings forth lessons from the era when it was revealed, resonating with timeless teachings and universal truths.

The significance of Surah An-Naba' (النَّبَأ) is not just limited to its place in the Quran but also in the daily lives of the believers. It's often recited in prayers, sought for solace, and turned to for enlightenment. Its verses encapsulate a world of knowledge and moral directives, guiding believers on a righteous path.

With translations available in Urdu and many other languages, its reach has expanded beyond the Arabic-speaking world, offering everyone a chance to understand and reflect upon its teachings. Every verse of Surah An-Naba' (النَّبَأ) invites contemplation, pushing for a deeper understanding of faith and the grand scheme of existence.

No matter how many times one delves into this Surah, there’s always a fresh perspective waiting to be discovered, a testament to the Quran's endless depth and its role as a perennial guide for humanity.